노래 한곡...

You've got a friend

*
조규찬의 베스트 앨범에 실려 있는 You've got a friend 리메이크 곡...
자주 듣고 있는데, 좋은 노래여서 같이 듣고픈 마음에...;;

*
When you're down and troubled
네가 우울하고, 고민이 있을 때
And you need some loving care
그리고 네가 좀 사랑의 관심이 필요할 때
And nothing,nothing is going right
그리고, 어떤 것도 재대로 되지 않을 때

Close your eyes and think of me
눈을 감고 나를 생각해
And soon I will be there
그러면 바로 내가 거기에 있을거야.
To brighten up even your darkness night
너의 어두운 밤까지 밝히려고

You just call out my name
넌 단순히 내 이름만 불러.
And you know whenever I am
그리고 넌 내가 언제든지 있는 걸 알거야.
I'll come running to see you again
너를 보기 위해서 내가 다시 달려갈거야.

Winter,spring,summer or fall
겨울 봄 여름 가을.
All you have to do is call
부르기만해.
And I'll be there
그럼 내가 거기에 있을거야.
부르기만해.
You've got a friend
너는 친구를 가지고 있지.

If the sky above you
만약에 네 위에 하늘이
Grows dark and full of clouds
어두워지고 구름으로 꽉 차면,
And that old north winds begin to blew
그리고 오래 된 북쪽의 바람이 불어오기 시작하면,

Keep your head together
네 머리를 모으고,
And call my name out loud
내 이름을 크게 불러봐.
Soon you'll hear me knocking at your door
그럼 바로 너는 내가 네 문을 두두리는 소리를 들을거야.

You just call out my name
넌 단순히 내 이름을 부르기만 해.
And you know whenever I am
그럼 내가 언제나 있는 것을 알거야.
I'll come running to see you again
너를 보기위해서 내가 다시 달려갈거야

Winter,spring,summer or fall
겨울 봄 여름 가을.
All you have to do is call
부르기만해
And I'll be there
그럼 내가 거기 있을거야.

Ain't it good to know that you've got a friend
네가 친구가 있다는 사실을 하는 것이 좋은거 아니니?
When people can be so cold
사람들이 냉정해 질 때.
They'll hurt you,and desert you
그들은 너를 상처입히고, 버릴거야.
And take your soul if you let them
네가 가만두면 그들은 네 영혼까지 가져갈거야.
Oh,but don t you let them
오, 그들이 그렇게 하게 내버려두지마.

You just call out my name
내 이름만 불러.
And you know whenever I am
그럼 내가 언제나 있는 것을 알거야.
I'll come running to see you again
내가 다시 네게 달려갈께.

Winter,spring,summer or fall
겨울 봄 여름 가을.
All you have to do is call
부르기만해
And I'll be there
그럼 내가 거기 있을거야.
You've got a friend
넌 친구를 가지고 있어.

*
1989년 유재하 음악경연대회에서 창작곡 "무지개"로 대상을 수상하며 평론가들과 팬들의 극찬을 받으면서 화려하게 데뷔한 가수 조규찬이 동명의 타이틀로 선보이는 첫번째 베스트 앨범.

특히, 이번 앨범은 전곡을 모두 새롭게 가창하고 편곡한 신보같은 베스트로, 화려한 피쳐링들이 눈에 띈다.이번 앨범에는 조규찬의 곡 중 조규찬이 직접 선정한 Chan’s best 12곡과 팬들이 직접 선정한 Fan’s best 12곡 등 총 24곡이 수록되어있으며,

타이틀곡인 "무지개"를 비롯하여 [2002년 시월의 눈내리는 마을] 공연에서도 이미 함께 호흡을 맞추었던 이소라와 듀엣한 "난 그댈 보면서", 애즈원과 듀엣한 "소중한 너", 토이 유희열이 작사, 작곡, 듀엣한 "넌 어떠니?!", 섬세한 음성의 Hey와 듀엣한 "Kiss", 피아니스트 곽윤찬이 편곡하고 피쳐링한 "서울 하늘", 델리스파이스의 김민규가 피쳐링한 "사막을 걸어온 네온사인" 등 명곡들만을 어렵게 선정하여 한자리에 모았다.